RETOUR
AU HAUT DE LA PAGE

I. GÉNÉRAL
Le présent site Web, www.revlon.ca (le « site »), ainsi que tous les autres sites Web appartenant directement ou indirectement à Revlon, Inc. ou à ses sociétés affiliées, ou gérés ou entretenus par celle-ci ou par ses sociétés affiliées (collectivement « Revlon »), y compris, sans s’y limiter, revlon.com, almay.com et revloninc.com (les « sites Revlon »), sont fournis à titre d’information et à des fins de divertissement personnel et non-commercial conformément aux présentes Conditions d’utilisation et à toutes les modifications aux présentes, en respect de toutes les lois applicables et de tous les autres règlements concernant votre utilisation des sites Revlon qui peuvent être publiés périodiquement sur ces sites (telles que modifiées périodiquement par Revlon, l’ensemble de présentes conditions étant désignées sous la mention « Conditions d’utilisation »). En accédant aux sites Revlon, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions d’utilisation. Les présentes Conditions d’utilisation peuvent être mises à jour de temps à autre. En conséquence, nous vous recommandons de vérifier la date desdites Conditions d’utilisation (laquelle apparaît au haut de la présente page) et de prendre connaissance des modifications apportées depuis la dernière version. Si, à tout moment, vous n’êtes pas d’accord avec les présentes Conditions d’utilisation, nous vous prions de ne pas utiliser les sites Revlon. Votre utilisation ininterrompue des sites Revlon constitue votre acceptation des Conditions d’utilisation.

II. MARQUES COMMERCIALES ET DROITS D’AUTEUR
Entre Revlon et vous, à l’exception des contenus utilisateur (tels qu’ils sont définis ci-dessous), Revlon est l’unique propriétaire de tout le contenu des sites Revlon, y compris, sans s’y limiter, les brevets, les marques de commerce, les droits d’auteur, les secrets commerciaux, les noms de marques, les logos et tous les autres droits de propriété intellectuelle afférents, ainsi que les textes, les images, les graphiques, les logos, les polices de caractère, les icônes, les contenus audio et vidéo, les logiciels et les autres contenus publiés sur les sites Revlon (les « contenus appartenant à Revlon »). La compilation (c’est-à-dire la collecte, l’organisation et le regroupement) de tous les contenus appartenant à Revlon sur les sites Revlon est la propriété exclusive de Revlon. Les contenus des sites Revlon sont protégés par les droits d’auteur applicables.

III. UTILISATION DES CONTENUS DU SITE
Sauf indication contraire dans les présentes Conditions d’utilisation, vous ne pouvez pas utiliser, publier, reproduire, afficher, rétroconcevoir ou décompiler, distribuer, copier, publier, téléverser, transmettre ni modifier les contenus appartenant à Revlon ou une partie de ces contenus, ni créer des travaux dérivés à partir de ceux-ci, à quelque fin que ce soit. Toutefois, vous pouvez (i) imprimer une copie de chaque écran qui s’affiche sur les sites Revlon uniquement à votre usage personnel et non commercial de consignation, à condition que les marques, les logos ou autres légendes qui apparaissent sur les écrans copiés demeurent et ne soient pas supprimés des images imprimées ou enregistrées des écrans; et (ii) télécharger les contenus pour votre usage personnel et non commercial, à condition que vous acceptiez de respecter tout avis de droit d’auteur ou autres restrictions contenus dans les contenus inclus ou auxquels vous avez accès à partir des sites Revlon et d’inclure toute mention de la source, tout avis de droit d’auteur ou de marque de commerce ou toute autre restriction dans lesdits contenus que vous téléchargez. Vous n’êtes pas autorisé à utiliser ces contenus à des fins commerciales. Toute modification apportée aux contenus apparaissant sur les sites Revlon ou utilisation de ces contenus à toute autre fin constitue une violation des droits d’auteur et de propriété de Revlon.

IV. EXACTITUDE, EXHAUSTIVITÉ ET MISE À JOUR DES INFORMATIONS SUR LES SITES REVLON
Revlon n’est en aucun cas responsable si les informations contenues sur les sites Revlon ne sont pas exactes, complètes ou à jour. Les contenus des sites Revlon sont fournis à titre d’information générale uniquement et ne doivent pas constituer la seule base sur laquelle se reposer pour prendre une quelconque décision. Il est recommandé de consulter les sources originales des informations, lesquelles sont plus précises, plus complètes ou plus à jour. Toute décision prise en fonction des contenus des sites Revlon se fait à vos propres risques. Les sites Revlon peuvent contenir certains renseignements historiques. Ces renseignements historiques ne sont pas forcément à jour et sont fournis à titre de référence uniquement. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu des sites Revlon à tout moment, mais en aucun cas ne sommes-nous tenus de mettre à jour les informations des sites Revlon. Vous convenez qu’il est de votre responsabilité de vérifier la présence de changements apportés aux sites Revlon.

V. INSCRIPTION, NOMS D’UTILISATEUR ET MOTS DE PASSE
Si vous devenez un membre inscrit et que vous créez un compte sur l’un des sites Revlon, vous convenez être responsable de : i) la confidentialité des mots de passe ou autres identifiants de compte que vous avez choisis et de ii) toutes les activités liées à l’utilisation de ces mots de passe ou identifiants de compte. Vous acceptez d’aviser Revlon : i) de toute perte de votre mot de passe ou de vos identifiants de compte et ii) de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de vos identifiants de compte. Revlon ne pourra être tenue responsable, directement ou indirectement, de quelque façon que ce soit, des pertes ou dommages découlant de, ou en lien avec, votre défaut de respecter les dispositions du présent article des Conditions d’utilisation.

VI. CONTENUS UTILISATEUR

A. Revlon invite les utilisateurs inscrits sur le site à faire part de leurs commentaires et suggestions et à partager des informations. En outre, vous et tout autre utilisateur des sites Revlon pouvez, à l’occasion, avoir la possibilité de publier certaines connaissances et certains contenus ou commentaires sur les sites Revlon, y compris, sans s’y limiter, des commentaires sur nos produits, notre publicité et autres matériaux ou événements promotionnels, ainsi que d’autres faits, conseils, astuces et opinions. À l’exception des renseignements personnels recueillis à votre sujet conformément aux directives énoncées dans notre Politique de confidentialité, toutes les informations et les autres contenus que vous publiez sur les sites Revlon seront considérés comme non confidentiels et comme des données ne vous appartenant pas et ils pourront être consultés par vous ou tout autre utilisateur du site.

B. En publiant des informations, des données, du texte, de la musique, des sons, des photos, des graphiques, des vidéos, des messages ou d’autres contenus sur les sites Revlon (vos « contenus utilisateur ») sur des services de communication, des salons de clavardage, de forums de discussion, des groupes de nouvelles, des bibliothèques logicielles ou tout autre service interactif, ou par l’intermédiaire de ceux-ci, pouvant être accessible à l’occasion sur les sites Revlon ou depuis ces derniers, vous vous engagez à être la seule personne ou entité responsable de la publication desdits contenus utilisateur et vous reconnaissez avoir 18 ans ou l’âge de la majorité dans votre territoire. Sans limiter les dispositions précédentes, vous acceptez de ne pas utiliser les sites Revlon pour : a) téléverser, publier, envoyer par courriel ou autrement transmettre tout contenu utilisateur illégal, nuisible, menaçant, embarrassant, injurieux, harcelant, délictuel, diffamatoire, vulgaire, indécent, calomnieux, trompeur, frauduleux, envahissant l’intimité d’autrui, odieux ou contenant des descriptions explicites ou graphiques d’actes violents ou sexuels ou bien des témoignages de tels actes (y compris, sans s’y limiter, un vocabulaire sexuel de nature violente ou menaçante adressé à un autre individu ou à un groupe d’individus); b) téléverser, publier, envoyer par courriel ou autrement transmettre tout contenu utilisateur qui persécute, harcèle, humilie ou intimide un individu ou un groupe d’individus sur la base d’une classification inacceptable, y compris, sans s’y limiter, la religion, le sexe, l’orientation sexuelle, la race, la couleur, la croyance, l’ethnicité, l’origine nationale, la citoyenneté, l’âge, la situation matrimoniale, le statut de vétéran ou le handicap; c) nuire à une personne de quelque façon que ce soit; d) téléverser, publier, envoyer par courriel ou autrement transmettre tout contenu utilisateur en violation d’un brevet, d’une marque de commerce, d’un secret commercial, des droits d’auteur ou de tout autre droit de confidentialité, de propriété intellectuelle de tout tiers; e) téléverser, publier, envoyer par courriel ou autrement transmettre tout contenu utilisateur que vous n’êtes pas autorisé à transmettre en vertu de la législation, de la réglementation ou de relations contractuelles ou fiduciaires (comme les informations privilégiées, les informations relatives à la propriété intellectuelle ou encore confidentielles divulguées dans le cadre de relations professionnelles ou d’accords de non-divulgation); f) téléverser, publier, envoyer par courriel ou autrement transmettre des contenus qui contiennent des virus logiciels ou des codes, ou bien des fichiers ou des programmes informatiques conçus pour interrompre, détruire ou limiter les fonctionnalités des sites Revlon ou de tout équipement informatique (logiciel, matériel ou de télécommunication) ni pour vous adonner à toute autre activité destructrice similaire; g) perturber ou interrompre les sites Revlon ou bien les serveurs ou réseaux liés aux sites Revlon ou encore enfreindre les exigences, procédures, politiques ou réglementations des réseaux liés aux sites Revlon; h) enfreindre intentionnellement ou non les lois locales, étatiques/provinciales, nationales ou internationales applicables et les réglementations, décrets, directives ou autres lois ayant force obligatoire; i) téléverser, publier, envoyer par courriel ou autrement transmettre tout contenu, ou agir dans le cadre de votre utilisation des sites Revlon d’une manière pouvant constituer un acte criminel ou bien produire ou encourager un comportement criminel ou encore un comportement conduisant à une responsabilité civile; j) utiliser les sites Revlon à des fins commerciales, y compris, sans s’y limiter, en fournissant des contenus en échange de fonds ou pour promouvoir, faire de la publicité ou solliciter la vente de biens ou de services; k) solliciter d’autres utilisateurs des sites Revlon à devenir membres d’un service commercial en ligne ou d’autres groupes ou organisations en ligne ou hors ligne; l) vous faire passer pour quelqu’un d’autre, y compris, sans s’y limiter, un employé, un hôte ou un représentant Revlon ou tout autre membre ou visiteur des sites Revlon; ou m) recueillir, colliger ou stocker des informations sur les utilisateurs des sites Revlon ou du contenu utilisateur ou se servir de ces informations à des fins autres que celles prévues pour les sites Revlon ou dans le but de transmettre ou de faciliter la transmission de communications ou d’envois électroniques en masse non sollicités.

C. Vous reconnaissez et acceptez que le contenu utilisateur que vous consultez ou publiez sur les sites Revlon est publié, affiché et utilisé par vous à votre propre discrétion et à vos propres risques, notamment pour ce qui est de l’exactitude, de l’exhaustivité ou de l’utilité desdits contenus utilisateur. Vous reconnaissez et acceptez également que vos opinions et celles d’autres utilisateurs ne reflètent pas nécessairement les opinions de Revlon et que Revlon ne soutient ni n’appuie aucun contenu utilisateur ou tout autre contenu publié par vous ou un autre utilisateur. Vous reconnaissez que Revlon ne visualise pas, ne contrôle pas, ne révise pas et ne modifie pas au préalable le contenu utilisateur publié par vous ou d’autres utilisateurs sur les sites Revlon. Toutefois, Revlon et ses délégués ont le droit (sans en avoir l’obligation) de modifier, de refuser ou de supprimer, à leur entière discrétion, du contenu utilisateur, en tout ou en partie, qui, selon Revlon, ne respecterait pas les présentes Conditions d’utilisation ou serait jugé indésirable, inopportun ou erroné. Certaines ou toutes les publications sur les sites Revlon ou accessibles depuis ces derniers peuvent être purgées périodiquement à l’entière discrétion de Revlon. Revlon ne peut être tenue responsable de tout manquement (ou non) ou retard relativement à la suppression du contenu utilisateur. En conséquence, vous convenez que vous ne pouvez pas vous fier aux contenus utilisateur disponibles sur les sites Revlon, que ceux-ci aient été créés par Revlon ou soumis à Revlon. Les contenus utilisateur incluent les opinions, les déclarations et les autres contenus de tiers, mais non de Revlon. Revlon n’appuie pas lesdites opinions ou déclarations ni les autres contenus publiés sur les sites Revlon ou accessibles depuis ces derniers. Revlon n’a aucune obligation ni aucune responsabilité en ce qui concerne le contenu utilisateur, et aucune interprétation ou relation confidentielle ou fiduciaire n’est établie par la réception ou l’acceptation de ces contenus par Revlon.

D. Les contenus utilisateur que vous soumettez sur les sites Revlon seront considérés comme étant sans propriétaire et non confidentiels et pourront être utilisés par Revlon sans restriction. Vous êtes entièrement responsable des contenus utilisateur que vous soumettez sur les sites Revlon et des conséquences de la publication desdits contenus. Relativement à vos contenus utilisateur, vous déclarez et garantissez que : i) vous possédez les licences, les droits, les consentements et les autorisations nécessaires pour concéder à Revlon les droits mentionnés ci-dessous et que ii) vous avez obtenu un consentement, une décharge ou une autorisation par écrit de chaque personne identifiable mentionnée dans vos contenus utilisateur pour concéder à Revlon les droits mentionnés ci-dessous. En soumettant ou en transmettant des informations, des contenus ou toute autre communication à Revlon, y compris des contenus utilisateur, vous concédez à Revlon des licences et des droits libres de redevances, sans restriction, internationaux, perpétuels, irrévocables, non exclusifs et entièrement transmissibles ou cessibles et pouvant donner lieu à l’octroi de sous-licences relativement à l’utilisation, à la reproduction, à la modification, à l’adaptation, à la publication, à la traduction, à la création d’œuvres dérivées, à la distribution, à la performance ou à l’affichage des contenus utilisateur (en tout ou en partie) ou à leur intégration à d’autres œuvres sous toute forme, sur tout média (y compris, mais sans s’y limiter les sites Revlon) ou avec toute technologie actuellement connus ou futurs à quelque fin que ce soit, y compris, sans s’y limiter, la reproduction, la transmission, la publication, la diffusion et l’affichage. Revlon et ses sociétés affiliées peuvent utiliser ou autrement transférer ou détruire les contenus utilisateur sans restriction et les utilisateurs des sites Revlon n’auront droit à aucun dédommagement sous quelque forme pour ladite utilisation, ledit transfert ou ladite destruction de contenus utilisateur par Revlon.

E. Vous comprenez que le traitement technique et la transmission des sites Revlon peuvent impliquer a) des transmissions sur plusieurs réseaux et b) des modifications assurant la conformité et l’adaptation aux exigences techniques des réseaux ou périphériques devant s’y connecter. Revlon décline toute responsabilité relative à la suppression ou au défaut de stocker les publications ou autres informations soumises par vous ou d’autres utilisateurs sur les sites Revlon.

VII. Avis de la DMCA
Si vous êtes le propriétaire d’un droit d’auteur ou un mandataire autorisé en son nom et si vous avez des raisons de croire qu’un contenu utilisateur ou tout autre contenu des sites Revlon est en violation de vos droits d’auteur, vous pouvez soumettre un avis conformément au titre 17, code des États-Unis, article 512(c)(3), de la loi Digital Millennium Copyright Act (« DMCA ») en communiquant les informations suivantes par écrit à notre agent de droits d’auteur désigné : i) la signature physique ou électronique de la personne autorisée à agir au nom du propriétaire d’un droit exclusif présumément violé;
ii) la description de l’œuvre protégée par un droit d’auteur présumément violé ou, si l’avis porte sur plus d’une œuvre sur un même site en ligne, une liste faisant état desdites œuvres publiées sur ce site;
iii) la description du contenu présumément en violation ou faisant l’objet de la violation et devant être retiré ou dont l’accès doit être bloqué, ainsi que les informations raisonnablement nécessaires afin de permettre à Revlon de repérer ledit contenu;
iv) les informations raisonnablement nécessaires afin de permettre à Revlon de communiquer avec vous, notamment votre adresse, votre numéro de téléphone et, le cas échéant, votre adresse courriel;
v) une déclaration précisant que vous croyez de bonne foi que le contenu faisant objet de l’avis est utilisé sans l’autorisation du propriétaire du droit d’auteur afférent ou de son mandataire ou bien est utilisé illégalement;
vi) une déclaration, sous peine de parjure, précisant que les informations dans l’avis sont exactes et que vous êtes autorisé à agir au nom du propriétaire d’un droit exclusif présumément violé.
Vous pouvez joindre l’agent de droits d’auteur désigné par Revlon afin de lui communiquer un avis de violation en utilisant l’une des méthodes décrites sur notre page Contact Us. Seuls les avis relatifs à la loi DMCA doivent être communiqués à l’agent de droits d’auteur désigné. Vous reconnaissez que votre défaut de satisfaire à toutes les exigences du présent article VII peut invalider votre avis DMCA.

VIII. INDEMNISATION
En utilisant les sites Revlon, vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité Revlon, ses sociétés mères, ses filiales et ses sociétés affiliées, ainsi que leurs administrateurs, directeurs et employés respectifs, relativement aux réclamations, aux obligations, aux frais et aux dépenses, y compris, sans s’y limiter, les honoraires d’avocat, découlant de quelque manière que ce soit de votre utilisation des sites Revlon ou des services offerts sur ces derniers, ou en lien avec cette utilisation, du téléversement, de la publication, de l’envoi par courriel ou de la transmission de tout contenu utilisateur ou autre contenu par vous ou un utilisateur autorisé par vous, de la violation de droits relatifs à des contenus appartenant à Revlon ou de la violation des présentes Conditions d’utilisation (y compris, sans s’y limiter, relativement aux réclamations résultant d’un manquement à l’une de vos déclarations ou garanties en vertu des présentes), de la Politique de confidentialité de Revlon ou de tout autre règlement publié en temps opportun sur les sites Revlon et concernant votre utilisation de ces derniers.

IX. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Tous les renseignements personnels communiqués par l’intermédiaire des sites Revlon sont assujettis à notre Politique de confidentialité. Pour plus de détails sur la collecte, l’utilisation et la diffusion des renseignements personnels par Revlon relativement à votre utilisation des sites Revlon, consultez notre Politique de confidentialité.

X. LIENS VERS D’AUTRES SITES
Les sites Revlon peuvent contenir des liens vers des sites Web de tiers (les « sites liés »). Revlon ne peut être tenue responsable du contenu, de la disponibilité, de la publicité, des produits, des services ou des autres contenus des sites liés, ni de tout lien supplémentaire figurant sur ces derniers. Revlon ne peut garantir votre satisfaction relative aux produits ou services achetés depuis les sites liés, lesdits sites appartenant à des tiers indépendants et étant gérés par ces derniers. Revlon ne fait aucune déclaration et ne fournit aucune garantie quant à la sécurité des informations que vous pourriez être tenu de communiquer à des tiers. Vous êtes entièrement responsable du respect des conditions de service applicables des sites liés, ainsi que de toute autre obligation en vertu des lois relatives aux droits d’auteur, à la divulgation, à la diffamation, à la décence, à la confidentialité, à la protection et à l’exportation ou de toute autre loi concernant l’utilisation de tels sites liés et des leurs contenus. En aucun cas, Revlon ne peut être tenue responsable, directement ou indirectement, envers vous ou toute autre personne ou entité, en cas de perte ou de dommage découlant de la création ou de l’utilisation des sites liés ou des informations ou contenus accessibles depuis ceux-ci. Vous devez signaler tout problème à l’administrateur ou au webmestre des sites liés concernés. Revlon se réserve le droit exclusif, à sa seule discrétion et sans préavis, d’ajouter, de modifier, de refuser ou de supprimer les fonctions des sites liés ou les liens vers ces derniers sur les sites Revlon ou de mettre à la disposition des utilisateurs d’autres fonctions ou liens.

Sous réserve de l’approbation écrite préalable d’un employé dûment autorisé de Revlon, d’autres sites peuvent rediriger vers les sites Revlon au moyen d’un lien en texte clair uniquement. Pour demander une autorisation, veuillez communiquer avec nous à l’aide de l’une des méthodes décrites sur notre page Contact Us. Revlon se réserve le droit, à tout moment, avec ou sans raison et à son entière discrétion, de révoquer toute autorisation de publier un lien en texte clair ou tout autre type de lien vers les sites Revlon et d’exiger la suppression dudit lien.

XI. LIMITATIONS DE GARANTIE
LES VISITEURS DES SITES REVLON ACCEPTENT D’UTILISER LESDITS SITES À LEURS PROPRES RISQUES. LES SITES REVLON SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SOUS RÉSERVE DE DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. SANS LIMITER LES DISPOSITIONS PRÉCÉDENTES, REVLON (Y COMPRIS SES FILIALES, SES FOURNISSEURS DE CONTENU TIERS, SES DÉTAILLANTS, SES PROMOTEURS, SES CONCÉDANTS DE LICENCE ET SES PARTENAIRES SIMILAIRES, AINSI QUE LEURS DIRECTEURS, ADMINISTRATEURS ET EMPLOYÉS RESPECTIFS) REJETTE EXPRESSÉMENT TOUTES LES GARANTIES, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER : I) LES GARANTIES RELATIVES À LA DISPONIBILITÉ, À L’EXACTITUDE, À LA PERTINENCE, À LA FIABILITÉ, À LA RAPIDITÉ OU À L’UTILITÉ DES CONTENUS PUBLIÉS SUR LES SITES REVLON ET II) LES GARANTIES DE DROIT DE PROPRIÉTÉ OU DE NON-VIOLATION ET LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. REVLON NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION ET NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE RELATIVEMENT AUX SITES LIÉS ET DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ CONCERNANT VOTRE UTILISATION DESDITS SITES. DANS CERTAINS CAS, LE CONTENU DISPONIBLE SUR LES SITES REVLON PEUT REFLÉTER LES OPINIONS ET LES AVIS DE FOURNISSEURS OU D’UTILISATEURS, NOTAMMENT LES CONTENUS UTILISATEUR. REVLON ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES N’APPUIENT PAS LES OPINIONS, LES CONSEILS NI LES DÉCLARATIONS PUBLIÉES SUR LES SITES REVLON PAR UNE PERSONNE AUTRE QUE LES EMPLOYÉS DÛMENT AUTORISÉS DE REVLON AGISSANT EN CETTE QUALITÉ ET NE POURRONT ÊTRE TENUES RESPONSABLES DE LEUR EXACTITUDE NI DE LEUR FIABILITÉ.

LA PRÉSENTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ S’APPLIQUE AUX DOMMAGES OU AUX PRÉJUDICES CAUSÉS PAR LES SITES REVLON, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES OU PRÉJUDICES RÉSULTANT : I) D’UNE ERREUR, D’UNE OMISSION, D’UNE SUPPRESSION OU D’UN DÉFAUT DU CONTENU DISPONIBLE SUR LES SITES REVLON OU II) D’UN DÉFAUT D’EXÉCUTION, D’UNE ERREUR, D’UNE OMISSION, D’UNE INTERRUPTION, D’UNE SUPPRESSION, D’UN DÉFAUT, D’UN RETARD D’EXÉCUTION OU DE TRANSMISSION, D’UN VIRUS INFORMATIQUE, D’UNE DÉFAILLANCE DE LA LIGNE DE COMMUNICATION, D’UN VOL OU D’UNE DESTRUCTION DES DOSSIERS, DES INFORMATIONS OU DES DONNÉES, D’UN ACCÈS NON AUTORISÉ AUX DOSSIERS, AUX INFORMATIONS OU AUX DONNÉES, AINSI QUE DE LEUR MODIFICATION OU DE LEUR UTILISATION NON AUTORISÉE, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D’UNE VIOLATION DE CONTRAT, D’UN DÉLIT, D’UNE NÉGLIGENCE, D’UNE DIFFAMATION OU DE TOUT AUTRE MOTIF D’ACTION. REVLON NE GARANTIT EN AUCUN CAS : I) QUE LES SITES REVLON SONT EXEMPTS D’UNE INFECTION PAR DES VIRUS, DES VERS, DES CHEVAUX DE TROIE OU PAR TOUT AUTRE ÉLÉMENT PRÉSENTANT DES PROPRIÉTÉS CONTAMINANTES OU DESTRUCTIVES NI II) QUE L’ACCÈS AUX SITES REVLON SERA ININTERROMPU ET SANS ERREUR.

REVLON NE DONNE AUCUNE GARANTIE ET NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION CONCERNANT L’UTILISATION OU LES CONSÉQUENCES DE L’UTILISATION DES CONTENUS DISPONIBLES SUR LES SITES REVLON. VOUS (ET NON REVLON NI SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES) ÊTES RESPONSABLE DE LA TOTALITÉ DES FRAIS LIÉS À L’ENTRETIEN, À LA RÉPARATION OU À LA CORRECTION NÉCESSAIRE.

LA LOI APPLICABLE POUVANT NE PAS AUTORISER L’EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES, LA PRÉSENTE EXCLUSION PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.

XII. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS ASSUMEZ L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DE VOTRE UTILISATION DES SITES REVLON. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LA SÉCURITÉ DES INFORMATIONS QUE VOUS ENVOYEZ OU RECEVEZ LORS DE VOTRE UTILISATION DES SITES REVLON N’EST PAS GARANTIE ET QUE CELLES-CI POURRAIENT ÊTRE INTERCEPTÉES PAR DES TIERS NON AUTORISÉS. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE L’UTILISATION DES SITES REVLON SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES ET QUE LESDITS SITES SONT MIS À VOTRE DISPOSITION GRATUITEMENT. CELA ÉTANT ENTENDU, VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ, DANS LA PLEINE MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, SANS ÉGARD À LA FORME DE RECOURS, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D’UN CONTRAT, D’UN DÉLIT OU AUTRE, QU’EN AUCUN CAS REVLON OU SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LEURS ADMINISTRATEURS, DIRECTEURS, EMPLOYÉS, SUCCESSEURS ET AYANTS-DROIT RESPECTIFS, NE SAURAIENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS TOUTE PARTIE POUR : I) LES DOMMAGES INDIRECTS, PARTICULIERS, EXEMPLAIRES, PUNITIFS, ACCESSOIRES OU AUTRES (Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, EN CAS D’INTERRUPTION D’ACTIVITÉ, DE PERTE DE BÉNÉFICES OU AUTRES REVENUS, DE PERTES DE PROGRAMMES, DE COÛTS DE REMPLACEMENT DES ÉQUIPEMENTS OU DES LOGICIELS OU DE PERTE DE DOSSIERS, D’INFORMATIONS OU DE DONNÉES) ET TOUS LES AUTRES DOMMAGES DÉCOULANT DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT DE LA DISPONIBILITÉ, DE L’UTILISATION, DE LA FIABILITÉ DES SITES REVLON OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER CES DERNIERS, MÊME SI REVLON A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES NI POUR II) LES RÉCLAMATIONS RELATIVES À DES ERREURS, DES OMISSIONS OU D’AUTRES INEXACTITUDES SUR LES SITES REVLON OU AUX PROPRIÉTÉS DESTRUCTRICES DE CES DERNIERS. CERTAINS ÉTATS (OU CERTAINES PROVINCES) OU TERRITOIRES INTERDISANT L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES, LA RESPONSABILITÉ DE REVLON DANS CES ÉTATS/PROVINCES OU TERRITOIRES SERA LIMITÉE À LA MESURE PERMISE PAR LA LOI (RÉDUISANT AINSI LES OBLIGATIONS DE REVLON ENVERS VOUS AU PLUS BAS MONTANT AUTORISÉ PAR LA LOI APPLICABLE).

LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION N’EXCLUENT NI NE LIMITENT LA RESPONSABILITÉ DE REVLON (LE CAS ÉCHÉANT) ENVERS VOUS EN CAS DE BLESSURES CORPORELLES OU DE DÉCÈS RÉSULTANT D’UNE NÉGLIGENCE OU D’UNE FRAUDE DE SA PART, OU DE TOUT AUTRE ÉVÉNEMENT POUR LEQUEL IL SERAIT ILLÉGAL QUE REVLON EXCLUE OU LIMITE SA RESPONSABILITÉ.

XIII. MODIFICATIONS AUX CONDITIONS D’UTILISATION DE REVLON
VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE NOUS POUVONS MODIFIER LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION À L’OCCASION AFIN DE NOUS CONFORMER AUX MODIFICATIONS DES LOIS APPLICABLES OU POUR TOUT AUTRE MOTIF ET NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LE FAIRE SANS VOTRE ACCORD. LESDITES MODIFICATIONS AUX PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION ENTRERONT EN VIGUEUR AU MOMENT DE LEUR PUBLICATION SUR LES SITES REVLON. VOTRE UTILISATION ININTERROMPUE DES SITES REVLON APRÈS LA PUBLICATION DE MODIFICATIONS AUX PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION CONSTITUE VOTRE ACCEPTATION DE CELLES-CI.

XIV. QUESTIONS DE COMPÉTENCE/CHOIX DE LA LÉGISLATION
Revlon contrôle et exploite les sites Revlon depuis des bureaux situés dans l’État de New York, États-Unis d’Amérique, et tous les services offerts sur les sites Revlon, ou accessibles depuis ces derniers, sont régis par les lois des États-Unis d’Amérique et de l’État de New York. Nous n’affirmons d’aucune manière que les contenus sur les sites Revlon conviennent aux personnes situées à l’extérieur des États-Unis, ni qu’elles puissent y accéder. Vous acceptez que les lois de l’État de New York, à l’exception de ses règles relatives aux conflits de lois, ainsi que les présentes Conditions d’utilisation, la Politique de confidentialité de Revlon et tout autre règlement publié à l’occasion sur les sites Revlon et applicables à votre utilisation desdits sites régissent votre utilisation des sites Revlon. Vous acceptez que la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s’applique pas. Veuillez noter que votre utilisation des sites Revlon peut être assujettie à d’autres lois locales, étatiques/provinciales ou fédérales. Vous acceptez expressément de vous en remettre à la compétence exclusive des tribunaux du comté de New York, État de New York, relativement à toute réclamation ou à tout litige avec Revlon ou lié de quelque manière que ce soit à votre utilisation des sites Revlon et vous consentez expressément à l’exercice de la compétence personnelle dans les tribunaux du comté de New York, État de New York, relativement auxdits litiges, y compris les affirmations impliquant Revlon ou ses sociétés affiliées, ses filiales, ses employés, ses sous-traitants, ses administrateurs, ses directeurs, ses fournisseurs de télécommunication et ses fournisseurs de contenu. Vous acceptez que les causes d’action ou les réclamations relatives à votre utilisation des sites Revlon doivent être entamées dans un délai de un an après la survenance de l’acte ou de l’omission entraînant ladite cause d’action ou réclamation. Le défaut de Revlon d’insister sur les dispositions des présentes Conditions d’utilisation ou d’assurer leur application ne pourra être interprété comme une renonciation aux dispositions ou aux droits de Revlon. Revlon peut, à tout moment et sans préavis, transférer ses droits en vertu des présentes Conditions d’utilisation à un tiers. Toutefois, les droits et les licences concédés en vertu des présentes ne peuvent être transférés ni cédés par vous.

XV. COMMENT NOUS JOINDRE
N’hésitez pas à communiquer avec nous en utilisant l’une des méthodes décrites sur notre page Contact Us, en envoyant une lettre adressée aux relations avec la clientèle de Revlon, Inc., soit Consumer Affairs, Revlon Inc., 1501 Williamsboro Street, Oxford, North Carolina 27565. Vous reconnaissez que Revlon peut vous envoyer à l’occasion des avis concernant votre utilisation des sites Revlon par courriel, par avis général publié sur les sites Revlon ou par communication écrite livrée par un service de messagerie, par courriel ou par la poste à l’adresse électronique ou postale qui figure dans les dossiers de Revlon.